Herlin Petion, 25, was taken into custody by the U.S. Marshals Service in Dayton, Ohio on charges of second-degree murder ...