Calling the demand for sophisticated short-term vacation rentals ‘unprecedented,’ a Sotheby’s Concierge Auctions executive ...