With ultrahigh-end brands taking price hikes too far, another tier of luxury is finding opportunity.