That meant wearing tutus and dancing en pointe ... It was a venue for free expression at a time when gay people faced huge stigma. The company’s first shows were in a loft space in New York ...