Manchester United are in talks to offload a player whose importance is about to diminish when an imminent new signing arrives.