Vice President JD Vance, a former senator, is still tapping into his relationships on the Hill as the administration efforts to confirm President Donald Trump's full Cabinet.