Homebuyer confidence edged up in January despite affordability concerns, according to Fannie Mae's latest Home Purchase ...