(Bloomberg) -- Just down the road from Stanford University, a roughly $200 million campus upgrade is underway at one of the Palo Alto area’s elite private schools, with plans encompassing state ...