At Longwood Gardens, somewhere during the tenth minute of the after-dark, Beatles-inspired ... With a striking new addition from Weiss/Manfredi, a renovated greenhouse from midcentury modernist ...