The woman says the driver cut her off three times but then two passengers from that car got out – and the situation escalated.