Cryptocurrency prices took a dive on Monday, with Bitcoin hitting a three-week low and Ether dropping to its lowest point since early September.