The legality of the Trump administration’s buyout offer is shrouded in uncertainty as questions remain over whether it is ...