University of California system students have filed a lawsuit to block Elon Musk’s Department of Government Efficiency from gaining access to student information.