Manchester United wanted to sign the Wolverhampton Wanderers attacker Matheus Cunha during the January transfer window.