Police are investigating after two female American tourists were apparently involved in a shark attack at a popular Bahamas resort over the weekend.