OpenAI says that it may store user data related to Operator, its AI agent tool, for up to 90 days — even if users delete that data.