The Chetrit Group’s Hotel Bossert is headed to auction after several postponements and the sale of the note against the property last year.