The Bottom Line: Data from Technomic shows that the drive-thru chain is outperforming its much larger rival on numerous metrics, which may help explain the brands' diverging performances. The Bottom ...