Two brain regions work together when mice learn to override the instinct to run and hide from a potential threat.