More than 125 films and videos feature in his survey at Boston's Institute of Contemporary Art through March 16.