The city is giving a break to landlords who house hipsters in trendy white neighborhoods — at the expense of struggling ...