The director of the Donnelly Library District said the law created a “crisis” for the rural library, which has become an adults-only building.