Spokane City Council member Jack M. O’Brien Jr. touched off a controversy when he proposed his “Trap a Pooch” plan.