Marcus Roach, 41, of Gastonia, was charged with felony death by distribution following a fentanyl overdose investigation that began in January 2024, authorities said.