CBC News's investigation into underweighted meat has sparked anger among shoppers who are grappling with high food prices.