An underrated receiver who averages 15 yards per reception for his career, Slayton could be a steal for the Cowboys as they look for a complement to CeeDee Lamb.