Kendrick Lamar's vintage Buick, the same one featured in his sixth album "GNX," was given center stage at Super Bowl 2025. The model has special meaning to him.