Some of this poetry has been translated into English, and translated Arabic poetry will serve as our gateway to better understanding why poetry is the diwan, or record, of the Arabs. Taught in English ...

considered to be the most perfect form of old Arabic poetry: metrically complex and traditionally containing a description of a beautiful horse or a journey upon one. At any rate, this is not the ...