In Sept. 2021, the plaintiffs responded to the display of “highly obscene and vulgar sexual comments” in a public break room, ...