Scary movies are supposed to, well, scare people — but how much is too much? These horror films found out when they crossed a line, and then walked it back.