The federal trial of two suspects kicked off Monday after the pair were charged in a thwarted plot to kill a U.S.-based critic of the Iranian government on behalf of the Islamic Republic.