Bath centre Will Butt and Sale scrum-half Nye Thomas have both been given three-game bans by the Rugby Football Union following their red cards during their Premiership match last week.