Deadpool is in the movie as part of Team X, who aren't really on either Hulk or Wolverine's side, but the former is their main target. Nolan North voiced Deadpool in Hulk Vs. Wolverine.