Mljet's dining scene is relatively modest; apart from sailors, encouraged to moor for free at certain restaurants, few head to the island for its gastronomy. Relaxation amid the pines, yes, walks ...