In my public history talks, I emphasize the latter because each "batek" that is given to a warrior by a "mambabatok" (tattoo artist in modern parlance) is a sign of a victorious battle.