These symbols are not pictures but are made purely from words, creating meanings and associations in our minds as we read. Language can sometimes have layers of meaning. Words can have denotations ...
In a funny way, it's probably really old, it may be a version of the Latin word "add" meaning ... that language sometimes is not just made up of letters, but can also be made up of symbols ...