Heirloom varieties can sweeten up the condiment, while tomatillos will make it tangy and green. Red and Spanish onions will be less sweet than white onion, giving the salsa a bit of non-spicy heat.