During the hottest part of a summer day, many Australians close the windows and blinds and reach for the air conditioner remote. But even that simple strategy comes with a raft of decisions.