The Japanese apparel industry is increasingly promoting the reuse of clothing as it hopes to make fashion more sustainable.