Thankfully, the natural beauty needed no translation. Our next stop, the island of Fatu Hiva, was less successful. Heaving ...