Egg prices are soaring across the country, largely because of avian influenza. Ohio remains the hardest-hit state.