Alternative hip-hop darling Amine, flirting with household name status around the time of his 2016 breakout single “Caroline,” has been quieter than usual in the past couple of years.